After a 6 months suspension, married detective Max starts on a case where a man falls to his death. His new partner and he talk with neighbors to the crime scene incl. a cute artist and a super.