Max and his band, "Systemfehler", are preparing for an important concert when their guitarist injures his hand. Know-it-all eco-activist Inge, who Max has made fun of, seems to be the only available stand-in.